2014年06月15日
矢川灯瀧流し ２０１４
昨夜、 冬妻ほたる祭り の初日を迎えましたが、残念ながら蛍はまだ飛んでいません
しかし各種の催しは行われていますので、たとえ蛍が見れなくても岩室温泉の夜を十分に楽しんで頂けます！
ちなみに、ご宿泊のお客様向けに毎日行われているお楽しみ抽選会では、早くも１等 （１万円のご宿泊利用券） が出ています（◎◎）
まだまだ１等も含めて各賞が沢山ありますので、是非行ってみて下さい!!
様々な願いを書いた灯瀧が、濱松屋脇の矢川橋の下をゆっくり通り過ていく様子を多くのお客様が見学していました
しかし各種の催しは行われていますので、たとえ蛍が見れなくても岩室温泉の夜を十分に楽しんで頂けます！
ちなみに、ご宿泊のお客様向けに毎日行われているお楽しみ抽選会では、早くも１等 （１万円のご宿泊利用券） が出ています（◎◎）
まだまだ１等も含めて各賞が沢山ありますので、是非行ってみて下さい!!
様々な願いを書いた灯瀧が、濱松屋脇の矢川橋の下をゆっくり通り過ていく様子を多くのお客様が見学していました
2014年06月07日
冬妻ほたる祭り ２０１４
毎年恒例の 「冬妻ほたる祭り」 が、来週末から開催されます。
各種イベントの詳細は、下の画像をご覧ください。
開催期間 ６月１４日（土） ～ ７月６日（日）
温泉街から徒歩数分の払川で、新潟県内屈指の源氏ほたるの大乱舞が鑑賞できます。
※ 20:00 ～ 20:30が見頃です。
岩室温泉にお泊まりになって、初夏の風物詩 “冬妻ほたる” を観賞し、この期間行われる様々なイベントをお楽しみ下さい！
冬妻ほたる祭りの開催中にお泊りのお客様には、下記の特典があります!!!
◆ ほたる観賞用無料シャトルバスの運行
【①便 １９：５０、 ②便 ２０：１５ （雨天時：中止）】
◆ お楽しみ抽選券プレゼント
【からむし屋で毎日抽選 １９：３０～２１：１０】
【一等：宿泊ご利用券、他景品多数！】
◆ ほたる縁日券プレゼント
【公会堂で土曜日開催 １９：３０～２１：００ （雨天時：中止）】
※ 雨天時はホタルが飛ばない為、夜に行なわれる催しが中止になる
場合があります。
ご宿泊の旅館や岩室温泉観光協会 （℡ 0256-82-5715） へ
お問い合わせ下さい。
チョッと以前のものですが、冬妻ほたる祭りの様子を撮ったムービーです。
各種イベントの詳細は、下の画像をご覧ください。
開催期間 ６月１４日（土） ～ ７月６日（日）
温泉街から徒歩数分の払川で、新潟県内屈指の源氏ほたるの大乱舞が鑑賞できます。
※ 20:00 ～ 20:30が見頃です。
岩室温泉にお泊まりになって、初夏の風物詩 “冬妻ほたる” を観賞し、この期間行われる様々なイベントをお楽しみ下さい！
冬妻ほたる祭りの開催中にお泊りのお客様には、下記の特典があります!!!
◆ ほたる観賞用無料シャトルバスの運行
【①便 １９：５０、 ②便 ２０：１５ （雨天時：中止）】
◆ お楽しみ抽選券プレゼント
【からむし屋で毎日抽選 １９：３０～２１：１０】
【一等：宿泊ご利用券、他景品多数！】
◆ ほたる縁日券プレゼント
【公会堂で土曜日開催 １９：３０～２１：００ （雨天時：中止）】
※ 雨天時はホタルが飛ばない為、夜に行なわれる催しが中止になる
場合があります。
ご宿泊の旅館や岩室温泉観光協会 （℡ 0256-82-5715） へ
お問い合わせ下さい。
チョッと以前のものですが、冬妻ほたる祭りの様子を撮ったムービーです。
2013年06月29日
ほたる飛翔情報 ２０１３／６／２９
冬妻ほたるの飛翔が、ピークになっています
昨日は、今シーズンで最多のほたるが確認されました。
お車でお越しのお客様は、付近には駐車場がありませんので、岩室駐在所脇の駐車場又はいわむろやの駐車場をご利用下さい。
冬妻ほたるの飛翔地に、岩室温泉開湯３００年を記念して作られた蛍の碑と桜の碑です。
一週間前の６月２２日（土）に除幕式が行われました。
残念ながら夜は見えないので、ここで紹介しておきます。
冬妻ほたる祭り ２０１３ のイベント 「蛍と野外コンサート」 の様子です。
こちらも６月２２日（土）に行われました。
冬妻ほたる祭り期間 （７月７日まで） 中の大きなイベントは終了しましたが、ほたるの見頃は正しく今現在です。
冬妻ほたる、いつ見るの？ 今でしょう！！（笑）
昨日は、今シーズンで最多のほたるが確認されました。
お車でお越しのお客様は、付近には駐車場がありませんので、岩室駐在所脇の駐車場又はいわむろやの駐車場をご利用下さい。
冬妻ほたるの飛翔地に、岩室温泉開湯３００年を記念して作られた蛍の碑と桜の碑です。
一週間前の６月２２日（土）に除幕式が行われました。
残念ながら夜は見えないので、ここで紹介しておきます。
冬妻ほたる祭り ２０１３ のイベント 「蛍と野外コンサート」 の様子です。
こちらも６月２２日（土）に行われました。
冬妻ほたる祭り期間 （７月７日まで） 中の大きなイベントは終了しましたが、ほたるの見頃は正しく今現在です。
冬妻ほたる、いつ見るの？ 今でしょう！！（笑）
2013年06月21日
ほたるカフェ、本日オープンです！
冬妻ほたる祭りも開始から１週間が過ぎようとしています。
ほたるの数も徐々に増えてきて、見頃のピークを迎えつつあります
本日より、期間限定の 「ほたるカフェ」 がオープンします。
今年から旅館の女将さん達に代わって、岩室芸妓の皆さんが運営しますので宜しくお願いします！
ほたるカフェの場所は、 昨年と同じく 小鍛冶屋です。
ここは、お楽しみ抽選会の会場でもあります。
オープン前の準備時間にお邪魔して、メニューの一部を撮って来ました。
夕涼みやほたる観賞の足休めに、築１００年以上の古民家でおくつろぎ下さい。
営業時間 １８：３０～２１：００
営業期間 ６／２１～６／２３ 、 ６／２８～６／３０ 、 ７／５～７／７
ほたるの数も徐々に増えてきて、見頃のピークを迎えつつあります
本日より、期間限定の 「ほたるカフェ」 がオープンします。
今年から旅館の女将さん達に代わって、岩室芸妓の皆さんが運営しますので宜しくお願いします！
ほたるカフェの場所は、 昨年と同じく 小鍛冶屋です。
ここは、お楽しみ抽選会の会場でもあります。
オープン前の準備時間にお邪魔して、メニューの一部を撮って来ました。
夕涼みやほたる観賞の足休めに、築１００年以上の古民家でおくつろぎ下さい。
営業時間 １８：３０～２１：００
営業期間 ６／２１～６／２３ 、 ６／２８～６／３０ 、 ７／５～７／７
2013年06月16日
冬妻ほたる祭り ２０１３ 矢川灯籠流し
昨晩、矢川で行われた灯籠流しの様子です。
雨の為、ホタル観賞は中止になったのですが、この企画だけは決行しました。
※ 本日のホタル観賞は予定通り行われます。
濱松屋の駐車場から矢川橋を撮った画像です。
開始時刻の７時くらいから雨が弱まって、８時には完全にあがっちゃいました！！
そしてこの時が、ちょうどうちの前を灯籠が流れている最中でした。
おかげで夕食終わりのお客様に、ドンピシャのタイミングで楽しんで貰えました
雨の為、ホタル観賞は中止になったのですが、この企画だけは決行しました。
※ 本日のホタル観賞は予定通り行われます。
濱松屋の駐車場から矢川橋を撮った画像です。
開始時刻の７時くらいから雨が弱まって、８時には完全にあがっちゃいました！！
そしてこの時が、ちょうどうちの前を灯籠が流れている最中でした。
おかげで夕食終わりのお客様に、ドンピシャのタイミングで楽しんで貰えました
2013年06月15日
冬妻ほたる祭り ２０１３ 初日
本日より “冬妻ほたる祭り ２０１３” が始まりました…
しかし生憎の雨模様で、しかも今年は蛍の飛翔が例年よりかなり遅めです（涙）
今日現在でまだ数十匹です。
そこで本日のほたる観賞エリアは通行止めです。
楽しみにしていたお客様には、本当に申し訳ない気持ちでいっぱいですm(_ _)m
但し、矢川灯籠流しは行われます。
上の画像は、新潟の放送局Tenyさんのテレビ伝言板に行ったときの画像です。
岩室のユルキャラ 「いわねちゃん」 。
これが大変で、暑くて重い過酷な仕事でした
あっ… けっして 「いわねちゃん」 の中に入っていたってことでは有りませんよ（笑）
しかし生憎の雨模様で、しかも今年は蛍の飛翔が例年よりかなり遅めです（涙）
今日現在でまだ数十匹です。
そこで本日のほたる観賞エリアは通行止めです。
楽しみにしていたお客様には、本当に申し訳ない気持ちでいっぱいですm(_ _)m
但し、矢川灯籠流しは行われます。
上の画像は、新潟の放送局Tenyさんのテレビ伝言板に行ったときの画像です。
岩室のユルキャラ 「いわねちゃん」 。
これが大変で、暑くて重い過酷な仕事でした
あっ… けっして 「いわねちゃん」 の中に入っていたってことでは有りませんよ（笑）
2013年06月06日
冬妻ほたる祭り ２０１３
岩室温泉では毎年恒例の 「冬妻ほたる祭り」 が、来週末から開催されます。
各種イベントの詳細は、下の画像をご覧ください。
開催期間 ６月１５日（土） ～ ７月７日（日）
温泉街から徒歩数分の払川で、新潟県内屈指の源氏ほたるの大乱舞が鑑賞できます。
※ 20:00 ～ 20:30が見頃です。
岩室温泉にお泊まりになって、初夏の風物詩 “冬妻ほたる” を観賞し、この期間行われる様々なイベントをお楽しみ下さい。
冬妻ほたる祭りの開催中にお泊りのお客様には、下記の特典があります！
◆ ほたる観賞用無料シャトルバスの運行
【①便 １９：５０、 ②便 ２０：１５ （雨天時：中止）】
◆ お楽しみ抽選券プレゼント
【小鍛冶屋で毎日抽選 １９：３０～２１：００】
【一等：宿泊ご利用券、他景品多数！】
◆ ほたる縁日券プレゼント
【公会堂で土・日開催 １９：００～２１００ （雨天時：中止）】
※ 雨天時はホタルが飛ばない為、夜に行なわれる催しが中止になる場
合があります。
ご宿泊の旅館や岩室温泉観光協会 （℡ 0256-82-5715） へ
お問い合わせ下さい。
各種イベントの詳細は、下の画像をご覧ください。
開催期間 ６月１５日（土） ～ ７月７日（日）
温泉街から徒歩数分の払川で、新潟県内屈指の源氏ほたるの大乱舞が鑑賞できます。
※ 20:00 ～ 20:30が見頃です。
岩室温泉にお泊まりになって、初夏の風物詩 “冬妻ほたる” を観賞し、この期間行われる様々なイベントをお楽しみ下さい。
冬妻ほたる祭りの開催中にお泊りのお客様には、下記の特典があります！
◆ ほたる観賞用無料シャトルバスの運行
【①便 １９：５０、 ②便 ２０：１５ （雨天時：中止）】
◆ お楽しみ抽選券プレゼント
【小鍛冶屋で毎日抽選 １９：３０～２１：００】
【一等：宿泊ご利用券、他景品多数！】
◆ ほたる縁日券プレゼント
【公会堂で土・日開催 １９：００～２１００ （雨天時：中止）】
※ 雨天時はホタルが飛ばない為、夜に行なわれる催しが中止になる場
合があります。
ご宿泊の旅館や岩室温泉観光協会 （℡ 0256-82-5715） へ
お問い合わせ下さい。
2012年06月29日
ガーデンパーティー ２０１２
今年も、7月5日（木）18:30より、ガーデンパーティーを開催します！
昨年に続き、 オイ皆川 とその仲間達が贈るポップでファンキーなミュージックライブ付きです。
まだチケットに若干の余裕が有りますので、皆様どうぞお越し下さい。
日時 ７月５日（木）／１８：３０～２０：００ （開場１８：００）
会場 いわむろや （野外）
料金 2,500円 ／料理４品、デザート１品の引換チケット （飲み物別）
《料理数１３品、デザート３品の中から選べます》
《その他、無料試食コーナー有り 》
岩室温泉旅館組合加盟の各旅館といわむろやにて、２００枚限定で
絶賛販売中！！！
※ 雨天時は、いわむろやの館内で行います。
昨年に続き、 オイ皆川 とその仲間達が贈るポップでファンキーなミュージックライブ付きです。
まだチケットに若干の余裕が有りますので、皆様どうぞお越し下さい。
日時 ７月５日（木）／１８：３０～２０：００ （開場１８：００）
会場 いわむろや （野外）
料金 2,500円 ／料理４品、デザート１品の引換チケット （飲み物別）
《料理数１３品、デザート３品の中から選べます》
《その他、無料試食コーナー有り 》
岩室温泉旅館組合加盟の各旅館といわむろやにて、２００枚限定で
絶賛販売中！！！
※ 雨天時は、いわむろやの館内で行います。
2012年06月26日
ほたる飛翔情報 ２０１２ ６／２６
気温の上昇と共に、昨日よりほたるの飛翔が多くなってきました
これから１週間位がピークになりそうです・・・ 多分ですが（笑）
冬妻ほたる祭り開催中！
期間は７月８日まで。
イベントの詳細は、こちらからどうぞ。 ⇒ 冬妻ほたる祭り ２０１２
この画像は以前に撮影されたものです。
６月２５日の時点で、実際にはもっと多くのほたるを見ることが出来ます。
これから１週間位がピークになりそうです・・・ 多分ですが（笑）
冬妻ほたる祭り開催中！
期間は７月８日まで。
イベントの詳細は、こちらからどうぞ。 ⇒ 冬妻ほたる祭り ２０１２
この画像は以前に撮影されたものです。
６月２５日の時点で、実際にはもっと多くのほたるを見ることが出来ます。
2012年06月17日
灯籠流し＆ガラポン抽選会
雨が降ったり・止んだりした冬妻ほたる祭りの初日でしたが、なんとか予定された企画を行うことが出来ました
予定通り七時より灯籠流し開始。
この企画を終えるまでは、雨は降っても殆ど気にならないくらいでした。
岩室中学校の生徒を中心に、旅館の皆さんもそれぞれの想いを綴った灯籠。
今年も３００個以上作られました。
宿泊者向けのガラポン抽選会は、本日よりスタート！
早くも２等が出ていました
因みに、賞品は以下の通りです。
１等：１万円の宿泊ご利用券
２等：お米３㎏
３等：５００円の商品券
４等：お米１合
予定通り七時より灯籠流し開始。
この企画を終えるまでは、雨は降っても殆ど気にならないくらいでした。
岩室中学校の生徒を中心に、旅館の皆さんもそれぞれの想いを綴った灯籠。
今年も３００個以上作られました。
宿泊者向けのガラポン抽選会は、本日よりスタート！
早くも２等が出ていました
因みに、賞品は以下の通りです。
１等：１万円の宿泊ご利用券
２等：お米３㎏
３等：５００円の商品券
４等：お米１合
2012年06月10日
冬妻ほたる祭り ２０１２
岩室温泉では今週末から下記の期間、毎年恒例の 「冬妻ほたる祭り」 が開催されます。
各種イベントの詳細は、下の画像をご覧ください。
開催期間 ６月１６日（土） ～ ７月８日（日）
温泉街から徒歩数分の払川で、新潟県内屈指の源氏ほたるの大乱舞が鑑賞できます。
※ 20:00 ～ 20:30が見頃です。
岩室温泉にお泊まりになって、初夏の風物詩 “冬妻ほたる” を観賞し、この期間行われる様々なイベントをお楽しみ下さい。
冬妻ほたる祭りの開催中にお泊りのお客様には、下記の特典があります！
① ほたる観賞用無料シャトルバスの運行
② お楽しみ抽選券プレゼント
【 いわむろや で毎朝抽選 （６／２０、７／４除く）】
③ ほたる縁日 （土・日開催） 券プレゼント
※ 雨天時はホタルが飛ばない為、夜に行なわれる催しが中止になる場
合があります。
当日お問い合わせ下さい。
各種イベントの詳細は、下の画像をご覧ください。
開催期間 ６月１６日（土） ～ ７月８日（日）
温泉街から徒歩数分の払川で、新潟県内屈指の源氏ほたるの大乱舞が鑑賞できます。
※ 20:00 ～ 20:30が見頃です。
岩室温泉にお泊まりになって、初夏の風物詩 “冬妻ほたる” を観賞し、この期間行われる様々なイベントをお楽しみ下さい。
冬妻ほたる祭りの開催中にお泊りのお客様には、下記の特典があります！
① ほたる観賞用無料シャトルバスの運行
② お楽しみ抽選券プレゼント
【 いわむろや で毎朝抽選 （６／２０、７／４除く）】
③ ほたる縁日 （土・日開催） 券プレゼント
※ 雨天時はホタルが飛ばない為、夜に行なわれる催しが中止になる場
合があります。
当日お問い合わせ下さい。
2011年07月08日
七夕ガーデンパーティー ２０１１ 開催！
昨晩、冬妻ほたる祭りのファイナルイベント 「七夕ガーデンパーティー」 がいわむろやで開催されました
旅館１０軒による１６種類のお料理とお菓子屋さん３軒による３種類のデザートをご用意し、この中からチケット１セットで、お好きな料理４品とデザート１品を選択頂きました。
又、枝豆・スイカなどの西蒲区の旬の食材を無料で味わって貰いました！
残念ながら雨天だったため、いわむろやの館内をメイン会場として行いました。
多くのお客様に参加していただき、誠にありがとうございました。
様々な準備や自分の宿の料理 （天ぷらをその場で揚げていました。） の為、色々な料理を撮ることは出来ませんでした
オリジナルの 「ほたるカクテル」 をはじめとするビール・ジュース等のドリンクは、会場での販売でした。
昨年に続き、Ｏｉ皆川さんのその仲間達によるミュージックライブも楽しんで頂きました。
本来ならこの日で冬妻ほたる祭りは終了の予定でしたが、ほたるの飛翔がまだまだ見頃である為
７月１０日（日）まで、ほたる観賞のみ延長することになりました！！！
もしこの週末の予定がまだ決まってない方や、岩室温泉にお泊りの予定のお客様は、是非お越し下さい。
お待ちしております。
旅館１０軒による１６種類のお料理とお菓子屋さん３軒による３種類のデザートをご用意し、この中からチケット１セットで、お好きな料理４品とデザート１品を選択頂きました。
又、枝豆・スイカなどの西蒲区の旬の食材を無料で味わって貰いました！
残念ながら雨天だったため、いわむろやの館内をメイン会場として行いました。
多くのお客様に参加していただき、誠にありがとうございました。
様々な準備や自分の宿の料理 （天ぷらをその場で揚げていました。） の為、色々な料理を撮ることは出来ませんでした
オリジナルの 「ほたるカクテル」 をはじめとするビール・ジュース等のドリンクは、会場での販売でした。
昨年に続き、Ｏｉ皆川さんのその仲間達によるミュージックライブも楽しんで頂きました。
本来ならこの日で冬妻ほたる祭りは終了の予定でしたが、ほたるの飛翔がまだまだ見頃である為
７月１０日（日）まで、ほたる観賞のみ延長することになりました！！！
もしこの週末の予定がまだ決まってない方や、岩室温泉にお泊りの予定のお客様は、是非お越し下さい。
お待ちしております。
2011年07月03日
ナイトフリーマーケット
本日７月３日、いわむろやにてナイトフリーマーケットが１５：００から行われています。
ナイトと云う割には、思いっきり日中スタートですが（笑）
ほたる観賞の前に立ち寄ってもらおうと、２０：３０までオープンしています。
だからナイト・・・ です。
開始直後の様子です。
夜は ほたる縁日 をしなければならないので、早めに顔を出してきました。
出店数は、約５０店。
アクセサリー・洋服・日用雑貨など、様々な物が販売されていました。
出店者の皆さん、暑い中頑張って下さい。
_________________________________________________
後日追加しました。
こちら ↓ が夜の様子です。
ナイトと云う割には、思いっきり日中スタートですが（笑）
ほたる観賞の前に立ち寄ってもらおうと、２０：３０までオープンしています。
だからナイト・・・ です。
開始直後の様子です。
夜は ほたる縁日 をしなければならないので、早めに顔を出してきました。
出店数は、約５０店。
アクセサリー・洋服・日用雑貨など、様々な物が販売されていました。
出店者の皆さん、暑い中頑張って下さい。
_________________________________________________
後日追加しました。
こちら ↓ が夜の様子です。
2011年06月30日
七夕ガーデンパーティー ２０１１
今年も、 冬妻ほたる祭り の最後を飾るイベント 「七夕ガーデンパーティー」 が、７月７日（木）いわむろやで開催されます
昨年に続き、 オイ皆川 とその仲間達が贈るポップでファンキーなミュージックライブ付きです！
旅館１０軒の調理長が腕をふるったお料理と、お菓子屋さん３軒によるデザートが並ぶ、立食のディナーパーティーを楽しみに岩室温泉へ来ませんか？
日時 ７月７日（木）／１８：３０～２０：００ （開場１８：００）
場所 いわむろや （野外）
料金 2,500円 ／料理４品、デザート１品の引換チケット （飲み物別）
《料理数１６品、デザート３品の中から選べます 》
岩室温泉旅館組合加盟の各旅館といわむろやにて、２５０枚限定で
絶賛販売中！！！
※ 雨天時は、いわむろやの館内で行います。
昨年に続き、 オイ皆川 とその仲間達が贈るポップでファンキーなミュージックライブ付きです！
旅館１０軒の調理長が腕をふるったお料理と、お菓子屋さん３軒によるデザートが並ぶ、立食のディナーパーティーを楽しみに岩室温泉へ来ませんか？
日時 ７月７日（木）／１８：３０～２０：００ （開場１８：００）
場所 いわむろや （野外）
料金 2,500円 ／料理４品、デザート１品の引換チケット （飲み物別）
《料理数１６品、デザート３品の中から選べます 》
岩室温泉旅館組合加盟の各旅館といわむろやにて、２５０枚限定で
絶賛販売中！！！
※ 雨天時は、いわむろやの館内で行います。
2011年06月28日
ほたる縁日 ｉｎ 公会堂
先日、岩室商工会青年部と旅館組合青年部で開催した 「ほたる縁日」 の様子です。
今年は、岩室温泉街にある公会堂前を会場としています。
ヨーヨー釣り・的当て・バスケット・ 任天堂 Ｗｉｉ等々が、お楽しみ頂けます。
食べ物も毎年恒例のカキ氷の他に、フランクフルト・ポップコーン・冷しパインなどをご用意しています。
多くのお客様に来て頂き、ありがとうございました。
次回は、７月２日・３日／１９：３０～２１：００に開催 （雨天中止） します。
当日、岩室温泉にご宿泊のお客様は、縁日券を１枚プレゼントしています！
ほたる観賞に来たお客様も、是非お越し下さい。
お待ちしております。
今年は、岩室温泉街にある公会堂前を会場としています。
ヨーヨー釣り・的当て・バスケット・ 任天堂 Ｗｉｉ等々が、お楽しみ頂けます。
食べ物も毎年恒例のカキ氷の他に、フランクフルト・ポップコーン・冷しパインなどをご用意しています。
多くのお客様に来て頂き、ありがとうございました。
次回は、７月２日・３日／１９：３０～２１：００に開催 （雨天中止） します。
当日、岩室温泉にご宿泊のお客様は、縁日券を１枚プレゼントしています！
ほたる観賞に来たお客様も、是非お越し下さい。
お待ちしております。
